ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування лікарського засобу
ІНФЛУВАК® ТЕТРА
Вакцина для профілактики грипу чотирьохвалентна, поверхневий антиген, інактивована
( INFLUVAC ® TETRA
Influenza vaccine quadrivalent, surface antigen, inactivated)
Склад :
діючі речовини:
одна доза вакцини (0,5 мл) сезону 2021/2022 містить поверхневі антигени вірусу грипу (інактивовані) (гемаглютинін та нейрамінідазу)* таких штамів:
A/Victoria/2570/2019 (H1N1)pdm09-подібний
(A/Victoria/2570/2019, IVR-215) 15 мкг ГА**,
A/Cambodia/e0826360/2020 (H3N2)-подібний
(A/Cambodia/e0826360/2020, IVR-224) 15 мкг ГА**,
B/Washington/02/2019-подібний
(B/Washington/02/2019, дикий тип) 15 мкг ГА**,
B/Phuket/3073/2013-подібний
(B/Phuket/3073/2013, дикий тип) 15 мкг ГА**;
допоміжні речовини: калію хлорид, калію дигідрофосфат, натрію гідрофосфату дигідрат, натрію хлорид, кальцію хлориду дигідрат, магнію хлориду гексагідрат, вода для ін’єкцій.
____________________________________
* Культивують на курячих ембріонах здорових курей.
** Гемаглютинін.
Склад вакцини відповідає рекомендаціям Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) для Північної півкулі та рішенню ЄС для сезону 2021/2022.
ІНФЛУВАК® ТЕТРА може містити слідову кількість складових речовин яєць (таких як овальбумін, курячі білки), формальдегіду, цетилтриметиламонію броміду, полісорбату 80 або гентаміцину, які використовуються в процесі виробництва (див. розділ «Протипоказання»).
Лікарська формаСуспензія для ін’єкцій.
Основні фізико-хімічні властивості:безбарвна прозора рідина.
Фармакотерапевтична група
Вакцина для профілактики грипу. Код АТС J07BB02
Імунологічні і біологічні властивості
Механізм дії:
ІНФЛУВАК® ТЕТРА забезпечує активну імунізацію проти чотирьох штамів вірусу грипу: штаму A/(H1N1), штаму A/(H3N2) та двох штамів B (по одному з кожної лінії; B/(Victoria) та B/(Yamagata)). ІНФЛУВАК® ТЕТРА, вироблений відповідно до того самого процесу, що й тривалентна вакцина для профілактики грипу ІНФЛУВАК®, індукує вироблення гуморальних антитіл проти гемаглютинінів. Ці антитіла нейтралізують віруси грипу.
Специфічні рівні титрів антитіл, що інгібують гемаглютинацію, після вакцинації інактивованими вакцинами для профілактики грипу не корелювали із рівнем захисту від захворювання на грип, проте титри антитіл, що інгібують гемаглютинацію, використовуються для вимірювання активності вакцини.
Імунна відповідь, як правило, формується протягом 2-3 тижнів. Після вакцинації тривалість імунітету до гомологічних штамів або штамів, близьких до тих, що входять до складу вакцини, може коливатися, але зазвичай становить 6-12 місяців.
Фармакодинамічні ефекти:
Імуногенність вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРАпорівняно з тривалентною вакциною для профілактики грипу ІНФЛУВАК®:
У клінічних дослідженнях, у яких брали участь дорослі віком від 18 років (INFQ3001) та діти віком від 3 до 17 років (INFQ3002), оцінювались безпека та імунна відповідь на ІНФЛУВАК® ТЕТРА та її неменша ефективність порівняно з тривалентною вакциною для профілактики грипу ІНФЛУВАК® за показниками середнього геометричного значення титрів антитіл (СГТ), що інгібують гемаглютинацію в період після вакцинації.
В обох дослідженнях імунна відповідь на ІНФЛУВАК® ТЕТРАпроти трьох основних штамів не поступалася такій при застосуванні тривалентної вакцини для профілактики грипу ІНФЛУВАК®. Вакцина ІНФЛУВАК® ТЕТРАвикликала гіперімунну відповідь проти додаткового штаму В, включеного до її складу,порівняно з тривалентною вакциною для профілактики грипу ІНФЛУВАК®.
Дорослі віком від 18 років
У клінічному дослідженні INFQ3001 1535 дорослих віком від 18 років отримували разову дозу вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРА, а 442 особи отримували разову дозу тривалентної вакцини ІНФЛУВАК®.
Таблиця 1 Показники СГТ у період після вакцинації | |||
Дорослі віком 18-60 років | ІНФЛУВАК® ТЕТРА N=768 | ІНФЛУВАК®1 N=112 | ІНФЛУВАК®2 N=110 |
СГТ (95% довірчий інтервал) | |||
A/H1N1 | 272,2 (248,0, 298,8) | 304,4 (235,1, 394,1) | 316,0 (245,1, 407,3) |
A/H3N2 | 442,4 (407,6, 480,2) | 536,5 (421,7, 682,6) | 417,0 (323,7, 537,1) |
B (Yamagata)3 | 162,5 (147,8, 178,7) | 128,7 (100,3, 165,2) | 81,7 (60,7, 109,9) |
B (Victoria)4 | 214,0 (195,5, 234,3) | 85,1 (62,6, 115,6) | 184,7 (139,0, 245,3) |
Особи віком від 61 року | ІНФЛУВАК® ТЕТРА N=765 | ІНФЛУВАК®1 N=108 | ІНФЛУВАК®2 N=110 |
СГТ (95% довірчий інтервал) | |||
A/H1N1 | 127,2 (114,9, 140,9) | 142,4 (107,6, 188,3) | 174,2 (135,9, 223,3) |
A/H3N2 | 348,5 (316,8, 383,5) | 361,5 (278,3, 469,6) | 353,4 (280,7, 445,0) |
B (Yamagata)3 | 63,7 (57,7, 70,4) | 57,4 (43,6, 75,7) | 27,3 (20,7, 36,0) |
B (Victoria)4 | 109,4 (98,1, 122,0) | 48,0 (34,6, 66,6) | 106,6 (79,7, 142,8) |
N - кількість учасників, включених в аналіз ефективності.
1 Містить A/H1N1, A/H3N2 та B (лінія Yamagata).
2 Містить A/H1N1, A/H3N2 та B (лінія Victoria).
3 Рекомендований ВООЗ штам В для сезону 2014/2015 у Північній півкулі для тривалентних вакцин.
4 Додатковий рекомендований ВООЗ штам В для сезону 2014/2015 у Північній півкулі для чотиривалентних вакцин.
Діти вікомвід3 до 17 років
У клінічному дослідженні INFQ3002 402 дитини віком від 3 до 17 років отримували одну або дві дози вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРА, а 798 дітей отримували одну або дві дози тривалентної вакцини ІНФЛУВАК® залежно від їхнього анамнезу щодо вакцинації для профілактики грипу.
Таблиця 2 Показники СГТ у період після вакцинації | |||
Діти віком 3-17 років | ІНФЛУВАК® ТЕТРА N=396 | ІНФЛУВАК®1 N=389 | ІНФЛУВАК®2 N=399 |
СГТ (95% довірчий інтервал) | |||
A/H1N1 | 546,2 (487,1, 612,6) | 605,6 (536,3, 83,8) | 633,1 (562,8, 712,2) |
A/H3N2 | 1161,5 (1035,8, 1302,5) | 1075,4 (947,7, 1220,3) | 1306,4 (1162,5, 1468,1) |
B (Yamagata)3 | 280,8 (246,2, 320,1) | 269,0 (232,8, 310,7) | 38,3 (31,9, 46,1) |
B (Victoria)4 | 306,7 (266,0, 353,6) | 104,5 (86,8, 125,8) | 361,4 (311,0, 420,0) |
N - кількість учасників, включених в аналіз ефективності.
1 Містить A/H1N1, A/H3N2 та B (лінія Yamagata).
2 Містить A/H1N1, A/H3N2 та B (лінія Victoria).
3Рекомендований ВООЗ штам В для сезону 2016/2017 у Північній півкулі для тривалентних вакцин.
4Додатковий рекомендований ВООЗ штам В для сезону 2016/2017 у Північній півкулі для чотиривалентних вакцин.
Європейське агентство з лікарських засобів відтермінувало зобов’язання надати результати досліджень вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРАв одній або декількох підгрупах дітей.
Не застосовується.
Клінічні характеристики
Показання
Профілактика грипу, особливо у осіб з підвищеним ризиком тяжкого перебігу захворювання.
ІНФЛУВАК® ТЕТРА застосовують дорослим і дітям віком від 3 років.
ІНФЛУВАК® ТЕТРА слід застосовувати відповідно до офіційних рекомендацій.
Особливо вакцинація рекомендована таким категоріям пацієнтів залежно від національних рекомендацій з імунізації:
- особам віком ≥ 65 років, незалежно від стану їхнього здоров’я;
- дорослим та дітям віком від 3 років із хронічними захворюваннями дихальної або серцево-судинної системи, включаючи бронхіальну астму;
- дорослим та дітям віком від 3 років із хронічними метаболічними захворюваннями, такими як, наприклад, цукровий діабет;
- дорослим та дітям віком від 3 років із хронічними захворюваннями нирок;
- дорослим та дітям віком від 3 років з імунодефіцитними станами, що розвинулися внаслідок захворювання або терапії препаратами, які пригнічують імунітет (наприклад цитостатиками або кортикостероїдами), або внаслідок застосування променевої терапії;
- дітям віком від 3 років, які отримують довготривале лікування препаратами, що містять ацетилсаліцилову кислоту і тому можуть бути віднесені до групи ризику розвитку синдрому Рея на фоні грипозної інфекції.
Протипоказання.
Гіперчутливість до діючих речовин, до будь-якої з допоміжних речовин або до будь-яких компонентів, що можуть бути присутніми у слідовій кількості, таких як складові речовини яєць (овальбумін, курячі білки), формальдегід, цетилтриметиламонію бромід, полісорбат 80 або гентаміцин
Хворим з гострими інфекційними захворюваннями або лихоманкою вакцинацію слід проводити після одужання.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Дослідження взаємодії не проводились.
Якщо лікарський засіб ІНФЛУВАК® ТЕТРА призначають одночасно з іншими вакцинами, їх необхідно вводити в різні кінцівки. Слід зауважити, що в таких випадках побічні реакції можуть посилюватися.
Імунна відповідь може бути зниженою у пацієнтів, які проходять лікування імунодепресантами.
Після вакцинації для профілактики грипу спостерігалися хибнопозитивні реакції при проведенні серологічних тестів з використанням методу ELISA для визначення антитіл проти HIV1, вірусу гепатиту С і особливо HTLV1. Метод вестерн-блоту (Western Blot) спростовує хибнопозитивні результати тесту ELISA. Транзиторні хибнопозитивні реакції можуть бути зумовлені відповіддю імуноглобулінів М (IgM) на вакцинацію.
Особливості застосування
Як і при введенні будь-яких ін’єкційних вакцин, відповідне медичне лікування та медичний нагляд має бути легкодоступним на випадок виникнення анафілактичної реакції після введення вакцини.
Вакцину ІНФЛУВАК® ТЕТРА ні за яких обставин не можна вводити внутрішньосудинно.
Як і всі ін'єкційні вакцини для внутрішньом’язового введення, препарат ІНФЛУВАК® ТЕТРА слід вводити з обережністю особам з тромбоцитопенією або будь-яким порушенням згортання крові, оскільки після внутрішньом’язового введення у цих осіб може виникнути кровотеча.
Після або перед будь-якою вакцинацією у пацієнтів можуть виникати реакції, пов’язані з тривогою, включаючи вазовагальні реакції (втрата свідомості), гіпервентиляцію або реакції, пов’язані зі стресом, зокрема психогенна відповідь на ін’єкцію голкою. Цей стан може супроводжуватися кількома неврологічними ознаками, такими як транзиторне порушення зору, парестезія та тоніко-клонічні судоми кінцівок під час відновлення нормального фізіологічного стану. Важливо проводити маніпуляції в місці, де можна запобігти отриманню травм при втраті свідомості.
ІНФЛУВАК® ТЕТРАне ефективний проти всіх можливих штамів вірусу грипу. ІНФЛУВАК® ТЕТРА призначений для захисту від тих штамів вірусу грипу, з яких вакцина виготовлена та близьких до них.
Як і з будь-якою вакциною, імунна відповідь може виникати не у всіх щеплених.
Імунна відповідь у пацієнтів/дітей з ендогенною або ятрогенною імуносупресією може бути недостатньою.
Інформацію щодо впливу вакцини на результати серологічних тестів див. у розділі «Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій».
Ця вакцина містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу, тобто практично вільна від натрію.
Ця вакцина містить менше 1 ммоль калію (39 мг) на дозу, тобто практично вільна від калію.
Через відсутність досліджень сумісності не слід змішувати вакцину ІНФЛУВАК® ТЕТРА з іншими лікарськими засобами.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Вагітність
Вакцину ІНФЛУВАК® ТЕТРА можна застосовувати протягом усього періоду вагітності. Більше даних з безпеки є щодо застосування у другому та третьому триместрах у порівнянні з першим триместром. Проте світові дані щодо застосування препарату не вказують на будь-які небажані наслідки для плода або вагітної, що пов’язані із застосуванням препарату.
Годування груддю
Вакцину ІНФЛУВАК® ТЕТРА можна застосовувати в період годування груддю.
Фертильність
Даних щодо впливу на фертильність немає.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.
ІНФЛУВАК® ТЕТРА не впливає або чинить незначний вплив на здатність керувати автотранспортом або працювати з іншими механізмами.
Спосіб застосування та дози.
Дози
Дорослі: 0,5 мл.
Діти віком від 3 до 17 років: 0,5 мл.
Дітям віком до 9 років, які ніколи не були попередньо щеплені для профілактики грипу, рекомендовано ввести другу дозу 0,5 мл з інтервалом щонайменше 4 тижні.
Безпека та ефективність вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРА не були встановлені для дітей віком до 3 років.
Спосіб застосування
Вакцину необхідно вводити внутрішньом'язово або глибоко підшкірно.
Слід дотримуватися заходів безпеки перед та при введенні вакцини.
Перед введенням вакцину слід витримати до кімнатної температури. Безпосередньо перед ін'єкцією шприц потрібно струсити. Вміст шприца необхідно перевірити візуально перед введенням.
Будь-який невикористаний препарат та відходи підлягають утилізації відповідно до місцевих рекомендацій.
Діти.
Вакцину ІНФЛУВАК® ТЕТРА застосовують дітям віком від 3 років.
Передозування.
Несприятливі ефекти в разі передозування малоймовірні.
Побічні реакції
- Резюме профілю безпеки
Безпеку застосування лікарського засобу ІНФЛУВАК® ТЕТРА було оцінено у двох клінічних дослідженнях, в яких брали участь здорові добровольці дорослого (віком від 18 років), а також дитячого (3-17 років) віку, яким вводили препарат ІНФЛУВАК® ТЕТРА або тривалентну вакцину для профілактики грипу ІНФЛУВАК®. Діти віком від 3 до 8 років отримували одну або дві дози вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРА залежно від їхнього анамнезу щодо вакцинації для профілактики грипу.
Більшість реакцій, як правило, виникали впродовж перших 3 днів після вакцинації та минали спонтанно впродовж 1 - 3 днів після виникнення. Інтенсивність цих реакцій була легкою.
У всіх вікових групах найчастішою місцевою побічною реакцією після вакцинації, яка спостерігалася в клінічних дослідженнях препарату ІНФЛУВАК® ТЕТРА, був біль в місці введення голки.
Найчастіше після вакцинації повідомлялося про такі загальні побічні реакції, що спостерігались при проведенні клінічних досліджень лікарського засобу ІНФЛУВАК® ТЕТРА: у дорослих та дітей віком від 6 до 17 років — втома та головний біль; у дітей віком від 3 до 5 років — сонливість, дратівливість та втрата апетиту.
Аналогічні показники побічних реакцій спостерігалися у щеплених вакциною ІНФЛУВАК® ТЕТРА та тривалентною вакциною для профілактики грипу ІНФЛУВАК®.
б. Перелік побічних реакцій
Вказані нижче побічні реакції вважаються, принаймні, можливо, пов’язаними із застосуванням вакцини ІНФЛУВАК® ТЕТРА, а також спостерігалися або під час клінічних досліджень препарату ІНФЛУВАК® ТЕТРА, або під час післяреєстраційного досвіду застосування тривалентної вакцини для профілактики грипу ІНФЛУВАК®.
Частота виникнення наступна:
дуже часто (≥1/10); часто (≥1/100, <1/10); нечасто (≥1/1000, <1/100); і невідомої частотиa (побічні реакції за даними післяреєстраційного досвіду застосування; частота не може бути встановлена з наявних даних).
Побічні реакції, що спостерігалися у дорослих та осіб літнього віку при застосуванні вакцин ІНФЛУВАК® ТЕТРА/ ІНФЛУВАК®
З боку системи крові та лімфатичної системи: невідомої частоти - транзиторна тромбоцитопенія, транзиторна лімфаденопатія.
Розлади з боку імунної системи: невідомої частоти - алергічні реакції, які рідко можуть призводити до шоку, ангіоневротичного набряку.
Розлади з боку нервової системи: дуже часто - головний білье; невідомої частоти - невралгія, парестезія, фебрильні судоми, неврологічні розлади, такі як енцефаломієліт, неврит та синдром Гійєна - Барре.
Судинні розлади: невідомої частоти - васкуліт, що дуже рідко асоціюється із транзиторним порушенням функції нирок.
Розлади з боку шкіри та підшкірної клітковини: часто - пітливість; невідомої частоти - генералізовані шкірні реакції, включаючи свербіж, кропив’янку або неспецифічні висипання.
Розлади з боку скелетно-м'язової системи та сполучної тканини : часто - міалгія, артралгія.
Загальні розлади та стан місця введення: дуже часто - втома, місцева реакція: біль; часто - нездужання, озноб, місцеві реакції, такі як почервоніння, набряк, екхімоз, затвердіння; нечасто - пропасниця.
Побічні реакції, що спостерігалися у дітей віком від 3 до 17 років при застосуванні вакцин ІНФЛУВАК® ТЕТРА/ ІНФЛУВАК®
З боку системи крові та лімфатичної системи: невідомої частоти - транзиторна тромбоцитопенія, транзиторна лімфаденопатія.
Розлади з боку імунної системи: невідомої частоти - алергічні реакції, які рідко можуть призводити до шоку, ангіоневротичного набряку.
Розлади з боку нервової системи: дуже часто - головний більd, сонливістьb; невідомої частоти - невралгія, парестезія, фебрильні судоми, неврологічні розлади, такі як енцефаломієліт, неврит та синдром Гійєна - Барре.
Судинні розлади: невідомої частоти - васкуліт, що дуже рідко асоціюється із транзиторним порушенням функції нирок.
Розлади з боку шкіри та підшкірної клітковини: часто - пітливістьс; невідомої частоти - генералізовані шкірні реакції, включаючи свербіж, кропив’янку та неспецифічні висипання.
Розлади з боку системи обміну речовин та порушення харчування: дуже часто - втрата апетитуb.
Розлади з боку шлунково-кишкового тракту:дуже часто - шлунково-кишкові симптомиd; часто - діареяb, блюванняb.
Розлади з боку психіки: дуже часто - дратівливістьb.
Розлади з боку скелетно-м'язової системи та сполучної тканини : дуже часто - міалгіяd; часто - артралгіяd.
Загальні розлади та стан місця введення: дуже часто - втомаd, нездужанняd, місцеві реакції, такі як більс, почервонінняс, набрякс, затвердінняс; часто - пропасницяс, ознобd, місцева реакція у вигляді екхімозус.
_____________________________________________________________
a Оскільки про ці реакції повідомлялось добровільно невизначеною кількістю пацієнтів, неможливо достовірно оцінити їхню частоту або встановити причинно-наслідковий звязок із застосуванням препарату.
b Повідомлялось як про очікуваний симптом у дітей віком від 3 до 5 років.
с Повідомлялось як про очікуваний симптом у дітей віком від 3 до 17 років.
d Повідомлялось як про очікуваний симптом у дітей віком від 6 до 17 років.
е У пацієнтів літнього віку (понад 61 рік) спостерігалось часто.
Повідомлення про підозрювані побічні реакції
Важливо повідомляти про підозрювані побічні реакції в період після реєстрації лікарського засобу.
Це дасть змогу продовжити моніторинг співвідношення користь/ризик застосування лікарського засобу.
Медичних працівників просять повідомляти про будь-які підозрювані побічні реакції через національну систему повідомлень.
Т ермін придатності 1 рік.
У мови зберігання .
Зберігати в холодильнику при температурі 2-8 °С. Не заморожувати.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла та в недоступному для дітей місці.
Упаковка.
По 0,5 мл суспензії для ін’єкцій у попередньо наповненому одноразовому шприці з голкою або без голки. По 1 або 10 шприців у картонній коробці.
Категорія відпуску.
За рецептом.
В иробник.
Абботт Біолоджікалз Б.В./ Abbott Biologicals B.V.
Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності
Веєрвег 12, 8121 АА Ольст, Нідерланди/ Veerweg 12, 8121 AA Olst, The Netherlands.
Особливості | |
Країна: | Нідерланди |
ATC-Класифікація: | J07BB |
Рецептурний: | Рецепт |
Термін придатності: | 20.01.2026 0:00:00 |
Форма випуску: | суспензия |
Номер реєстрації: | UA/18498/01/01 |
Штрих код: | 8 002 660 035 318 |
Властивість: | Протигрипозні вакцини |